"Palazzo Spinelli è un palazzo storico, monumentale del 1500 situato in Via dei Tribunali.
Come ogni palazzo storico che si rispetti anche Palazzo Spinelli è famoso per la presenza di un fantasma che si aggira tra le sale interne della struttura. Numerosi sono gli avvistamenti di una figura evanescente che spesso sosta sull'enorme scalinata interna, all'incrociarsi dei due scaloni. La leggenda vuole che si tratti del fantasma di Bianca, una giovane damigella al servizio della famiglia Spinelli. Bianca era una giovane orfana di provenienza alto-borghese che fu ‘adottata’ dal Duca Spinelli, padrone di casa. La moglie di Troiano Spinelli, Lorenza, gelosa della giovane che conquistò il cuore del Duca, quando questo partì per la guerra, ordinò di mettere fine alla vita di Bianca, murandola viva all’interno di una delle tante stanze del palazzo.
La innocente damigella, una volta accettato il suo ignobile destino, prima di morire avrebbe lanciato una maledizione, che tutt’oggi graverebbe sulla casata. Bianca non poteva difendersi in alcun modo ma ebbe la forza per pronunciare queste parole: ""Famme pure mura' viva, ma in allegrezza o in grannezza tu me vidarraje"". Una maledizione che aleggia tutt’oggi sulla famiglia e nelle sale del palazzo Spinelli. Da quel giorno si racconta che la giovane Bianca si sarebbe mostrata alla famiglia 3 giorni prima di un evento, lieve o tragico che fosse. Vestita di bianco se ciò che stava per accadere fosse stato lieto, di nero invece, se sulla famiglia stesse per abbattersi una tragedia."
Palazzo Spinelli is a historic, monumental building from the 1500s located in Via dei Tribunali. Like any self-respecting historic building, Palazzo Spinelli is also famous for the presence of a ghost that roams the internal rooms of the structure. There are numerous sightings of an evanescent figure who often stops on the huge internal staircase, at the intersection of the two staircases. Legend has it that it is the ghost of Bianca, a young bridesmaid in the service of the Spinelli family. Bianca was a young orphan of upper-class origin who was 'adopted' by Duke Spinelli, the landlord. Troiano Spinelli's wife, Lorenza, jealous of the young girl who conquered the Duke's heart when he left for war, ordered Bianca's life to be put to an end, walling her up alive inside one of the many rooms of the palace. The innocent damsel, once she accepted her ignoble fate, before dying would have launched a curse, which still weighs on the house today. Bianca could not defend herself in any way but she had the strength to pronounce these words: "Let me wall up alive, but in joy or in greatness you vidarraje". A curse that still hovers over the family and in the halls of the Spinelli palace today. From that day it is said that the young Bianca would have shown herself to the family 3 days before an event, be it mild or tragic. Dressed in white if what was about to happen was happy, in black instead, if tragedy was about to strike the family.
|