"
Piazza del Plebiscito, situata ai piedi della collina di Pizzofalcone, grande circa venticinquemila metri quadrati, ha alle spalle la basilica di San Francesco di Paola, eretta a modello del Pantheon da Ferdinando I di Borbone. Ai lati il palazzo Salerno, edificato dall’architetto Francesco Securo alla fine del XVIII secolo, e il palazzo della Prefettura, eretto intorno al 1815 da Leopoldo Laperuta. Di faccia, il Palazzo Reale, una delle quattro residenze regali dei Borbone, costruito nel 1600. Al centro della piazza si levano due statue equestri di Antonio Canova: Carlo di Borbone e Ferdinando I, la cui figura del re è stata realizzata da Antonio Calì. Questa piazza nasconde un’antica maledizione lanciata dalla regina Margherita: infatti una volta al mese la regina Margherita permetteva ad un suo prigioniero di poter tornare in libertà solo se fosse riuscito a passare, bendato, tra le due statue equestri situate al centro di piazza del Plebiscito, partendo dalla porta di Palazzo Reale che si trova al centro delle due opere. Inutile dire che nessun prigioniero superò mai la prova. I più superstiziosi dicono che è per la maledizione della sovrana se, ancora oggi, percorrere bendati una delle più belle piazze di Napoli sembra ancora una missione impossibile. "
Piazza del Plebiscito, located at the foot of the Pizzofalcone hill, about twenty-five thousand square meters large, has the basilica of San Francesco di Paola behind it, built as a model of the Pantheon by Ferdinand I of Bourbon. On the sides Palazzo Salerno, built by the architect Francesco Securo at the end of the 18th century, and Palazzo della Prefettura, built around 1815 by Leopoldo Laperuta. Opposite, the Royal Palace, one of the four royal residences of the Bourbons, built in 1600. Two equestrian statues by Antonio Canova stand in the center of the square: Charles of Bourbon and Ferdinand I, whose figure of the king was created by Antonio Calì. This square hides an ancient curse launched by Queen Margherita: in fact, once a month Queen Margherita allowed one of her prisoners to be able to go free only if he managed to pass, blindfolded, between the two equestrian statues located in the center of Piazza del Plebiscite, starting from the door of Palazzo Reale which is located in the center of the two works. Needless to say, no prisoner ever passed the test. The most superstitious say that it is due to the curse of the sovereign that, even today, walking blindfolded through one of the most beautiful squares in Naples still seems like an impossible mission.
|